Contributions de lecteurs sur le livre La Garaye, une école à Dinan

 

 

Les contributions de lecteurs concernant le livre La Garaye, une école à Dinan

 

Des lecteurs signalent quelques remarques, compléments d’informations, rectificatifs...

Page 21, légende de la photo : un paratonnerre, ce n’est pas si sûr… Plutôt ce qu’on appelle « un épi » sur un toit…
 

 

Page 80, sur la photo de 1928, le premier en haut à gauche est Raymond Basset.

 

Page 81. Renseignements complémentaires sur 13 personnes représentées sur la photo de groupe de la page 81 du livre.
Transmis par Gisèle et Michel Audinet en février 2009.
La photo ci-dessous permet de retrouver la place de ces personnes.

N° 4 Louise MARBOEUF
N° 6 Gisèle CHESNAIE/ Mme JACOB
N°40 Germaine PELLIEUX
N°42 Melle GRAFFART
N°43 Denise LEBRANCHU
N°54 Cuisinière BELLEBON
N°55 Une serveuse de la cantine
N°58 Raymonde CHESNAIE/ Mme TOURON
N°59 Odette CHESNAIE/ Mme CHALOT (sûr de Raymonde N°58 et de Gisèle N°6)
N°71 Melle PIERRE
N°73 Yvonne BARBU
N°74 Simone LEBRANCHU/ Mme GRAFFART
N°75 Mlle LEFEVRE

Page 92, il s’agit de Trédion et non de Trédian.
 

Page 111, Morisset est l’orthographe correcte (et non pas Maurisset).
 

Page 117, tout à fait sur le côté gauche, la petite fille aux cheveux noirs c’est Mme Salvador (Lebon).

Page 118, le Placis Doré (devant la poste et non devant la place du Maréchal Leclerc)
 

Page 145, Maryvonne Durand n’avait que 5 accompagnateurs et non 6.

Page 121 et 126, Alain Pastol signale que ce n’est pas le Lycée de jeunes filles qui participait aux Fêtes de la Jeunesse mais le C.E.G (Collège d’Enseignement Général).
 

Page 180, Le Coz et non Lecoz.

Page 200, Mme Paque (à qui rien ne peut échapper dans sa 90ème année !) indique par courrier que la photo en bas à droite n’est pas celle de la classe de CE2 mais celle de CM1 de Mme Koskas. « Ce sont « mes » élèves de Ce2 que j’avais quittés en juillet 74, pour ma dernière année à La Garaye, et qui passaient dans la classe supérieure pour l’année 74-75. Il n’y a que moi qui peux s’apercevoir de cette erreur, cela n’a aucune importance. »

Profitons de cette remarque pour redire que, tout au contraire, l’histoire d’une école est faite de ces « petits riens » qui ont de l’intérêt.

Page 200. Photo 1975
Le numéro 2 n'est pas Anne Marie Le Moine mais Le Moal

 

 

 

Retour au sommaire ici

 

Si vous avez des remarques, des témoignages, des documents à partager, merci d'utiliser le formulaire de contact.